Lenze 13292429 EPM-S700.1B – Module de Sécurité STO i700
L'article a été ajouté à votre demande de devis
Informations produit
Le module de sécurité Lenze 13292429 EPM-S700.1B est une option dédiée à la fonction Safe Torque Off (STO), conçue spécifiquement pour la gamme de servoconvertisseurs d'armoire Lenze i700 Cabinet. Cet équipement assure le désarmement sécurisé du couple moteur sans couper l'alimentation de la partie commande du variateur, permettant d'intervenir en toute sécurité lors des opérations de maintenance manuelle ou d'arrêt d'urgence. Le module répond au niveau de sécurité SIL 3 selon les normes IEC 61508 et EN 62061, ainsi qu'au niveau de performance PL e, Catégorie 4 selon la norme EN ISO 13849-1. Il s'appuie sur deux canaux d'entrées numériques de sécurité SIA et SIB fonctionnant sous une tension nominale de 24 V DC, garantissant une protection maximale des opérateurs et des équipements dans les applications de contrôle de mouvement multi-axes.
L'interfaçage physique sur le servoconvertisseur s'effectue directement au moyen d'un bornier débrochable à enfichage direct. Pour remettre en service une installation lors d'un remplacement, l'échange matériel du module doit être accompagné de la vérification du câblage à double canal sur les entrées SIA et SIB. La surveillance de l'état de sécurité et le diagnostic des paramètres s'effectuent via le mot d'état du variateur accessible sur le réseau de bus de terrain EtherCAT, ainsi qu'à travers les logiciels d'ingénierie Lenze EASY Starter et Lenze PLC Designer. Une fois la pièce de rechange installée, la validation finale nécessite la réalisation d'un test fonctionnel de la chaîne de sécurité. L'équipe d'ABC Industrial Parts propose des unités contrôlées pour sécuriser et accélérer vos interventions de maintenance.
Pour le contrôle visuel en face avant, le module embarque une LED d'état STO qui signale l'activation de la fonction de sécurité, l'état opérationnel ou un dysfonctionnement du circuit. En cas d'anomalie, un voyant rouge ou clignotant indique un écart de simultanéité entre les canaux SIA et SIB ou une défaillance interne. Les contrôleurs et logiciels de diagnostic permettent de lire des codes d'erreur précis, tels que le code 0x00220010 indiquant le déclenchement du STO, le code 0x00220011 relatif à une divergence de canal, ou le code 0x00220012 signalant un défaut matériel interne. Lorsqu'une défaillance matérielle permanente est détectée sur la carte, le composant n'est pas réparable sur site ; le remplacement par un module testé auprès d'ABC Industrial Parts permet alors un retour rapide à l'exploitation.
Caracteristiques techniques
| Fabricant | Lenze |
| Référence | 13292429 |
| Modèle / Type | EPM-S700.1B |
| Gamme de produits | i700 Cabinet |
| Type de composant | Module de sécurité |
| Fonction de sécurité | Safe Torque Off (STO) |
| Niveau de sécurité (IEC 61508 / EN 62061) | SIL 3 |
| Niveau de performance (EN ISO 13849-1) | PL e, Catégorie 4 |
| Tension d'alimentation nominale | 24 V DC |
| Plage de tension d'alimentation | 18 - 30 V DC |
| Entrées numériques de sécurité | 2 (SIA, SIB) |
| Type de connecteur | Bornier débrochable |
Programmation et configuration
Le module de sécurité Lenze EPM-S700.1B s'intègre directement dans les projets d'ingénierie automatisés par l'intermédiaire des logiciels Lenze EASY Starter et Lenze PLC Designer. Bien que la fonction de sécurité STO réagisse de manière matérielle aux signaux coupés sur ses entrées logiques SIA et SIB, ces outils d'ingénierie permettent la lecture continue des registres de statut et la confirmation de l'état fonctionnel au sein du servoconvertisseur i700 Cabinet.
La mise en service d'un module de remplacement ne nécessite pas de transfert de programme complexe directement dans le module, mais exige une validation rigoureuse des signaux dans la configuration globale de la machine. Un test fonctionnel de sécurité doit être exécuté pour s'assurer que la coupure des entrées de sécurité déclenche bien l'annulation immédiate du couple moteur tout en maintenant la communication avec l'automate.
Communication et intégration système
Le raccordement matériel de la fonction STO s'effectue via les deux entrées de sécurité SIA et SIB raccordées sur un bornier débrochable. Ces entrées reçoivent une tension de commande de 24 V DC avec une plage d'exploitation comprise entre 18 et 30 V DC. En coupant l'alimentation de ces deux canaux, le module empêche physiquement la génération du champ tournant par l'étage de puissance du variateur.
Sur le plan de l'intégration réseau, le statut de la fonction de sécurité est répercuté directement dans le mot d'état du servoconvertisseur i700 Cabinet transmis sur le bus de terrain EtherCAT. Les contrôleurs maître EtherCAT peuvent ainsi acquérir en temps réel l'activation du STO ou la présence d'une divergence entre les deux canaux de sécurité.
Diagnostic et indication d'état
L'analyse rapide de l'état du module repose sur la LED d'état STO située en face avant de l'unité. Ce voyant visuel fournit une indication immédiate sur l'état d'activation du circuit de sécurité, l'état sous couple du variateur ou la présence d'une anomalie matérielle ou de câblage.
En complément du voyant local, les outils logiciels tels que Lenze EASY Starter ainsi que les registres de diagnostic transmis via EtherCAT permettent d'identifier précisément les défauts. Les anomalies de simultanéité entre les entrées SIA et SIB ou les erreurs internes de la carte électronique sont remontées sous forme de codes d'erreur hexadécimaux.
Voyants d'etat
| LED | Couleur/etat | Signification |
|---|---|---|
| STO Status LED | Rouge / Vert - Fixe / Clignotant | Indique l'état actif de la sécurité STO, l'état actif du variateur ou un défaut/écart du circuit de sécurité. Un clignotement ou la couleur rouge indique un écart de canal ou un défaut matériel nécessitant une inspection ou le remplacement du module. |
Remplacement et pièces de rechange
Le remplacement du module Lenze 13292429 EPM-S700.1B s'effectue directement sur le variateur i700 Cabinet grâce à son format enfichable et son bornier débrochable. Avant toute intervention, il est impératif d'isoler l'alimentation électrique de l'installation pour prévenir tout risque d'électrocution.
Lors de l'installation d'une pièce de rechange, il convient de contrôler la parfaite concordance du câblage à double canal sur les bornes SIA et SIB. La mise en service s'achève obligatoirement par la réalisation d'un test de validation de la fonction d'arrêt d'urgence afin de certifier le maintien du niveau de protection SIL 3 / PL e.
Codes erreur et codes defaut
Les codes suivants peuvent apparaitre pendant le fonctionnement ou le diagnostic :
| Code | Nom | Description | Cause possible | Action recommandee |
|---|---|---|---|---|
| 0x00220010 | Module de sécurité STO actif | État Safe Torque Off déclenché via les entrées de sécurité SIA/SIB. | Alimentation 24V coupée sur les entrées de sécurité SIA ou SIB, relais de sécurité ouvert ou bouton d'arrêt d'urgence enfoncé. | Vérifier le câblage du circuit de sécurité, réinitialiser les commutateurs d'arrêt d'urgence externes et appliquer 24V DC sur les entrées de sécurité. |
| 0x00220011 | Divergence des canaux d'entrée de sécurité | Temps de divergence dépassé entre les canaux d'entrée de sécurité SIA et SIB. | Commutation asynchrone des canaux d'entrée de sécurité, fil coupé sur un canal, rebond de contact ou défaillance d'interrupteur. | Inspecter le câblage sur les entrées SIA et SIB, vérifier la simultanéité des contacts à double canal et effectuer un cycle d'alimentation pour réinitialiser l'erreur. |
| 0x00220012 | Défaut matériel interne du module de sécurité | Le circuit de diagnostic interne a détecté une défaillance au niveau de la carte du module de sécurité. | Défaillance d'un composant interne, surtension sévère sur les bornes de sécurité ou détérioration matérielle. | Défaut matériel interne — effectuer un cycle d'alimentation du variateur. Si le défaut persiste, remplacer le module de sécurité EPM-S700.1B. |
Questions frequentes
Quelle est la fonction principale du module Lenze 13292429 EPM-S700.1B ?
Le module Lenze 13292429 EPM-S700.1B fournit la fonction de sécurité Safe Torque Off (STO) pour les servoconvertisseurs Lenze i700 Cabinet. Il permet d'annuler le couple moteur en toute sécurité sans couper l'alimentation de la partie commande du variateur.
Quels sont les niveaux de sécurité certifiés pour ce module ?
Ce module garantit un niveau de sécurité SIL 3 selon les normes IEC 61508 / EN 62061 et un niveau de performance PL e, Catégorie 4 selon la norme EN ISO 13849-1.
Quels logiciels permettent de lire les états de ce module de sécurité ?
La lecture de l'état et le diagnostic du module EPM-S700.1B sont pris en charge par les outils d'ingénierie Lenze EASY Starter et Lenze PLC Designer, ainsi que via le mot d'état EtherCAT.
Que signifie le code d'erreur 0x00220011 sur le variateur ?
Le code 0x00220011 indique un dépassement du temps de divergence entre les deux canaux d'entrée SIA et SIB, généralement provoqué par une commutation asynchrone des contacts ou un fil coupé sur l'une des entrées.
Comment résoudre le code de défaut 0x00220012 ?
Le code 0x00220012 signale un défaut matériel interne sur la carte du module. Il faut d'abord couper puis rétablir l'alimentation du variateur. Si le défaut persiste à la mise sous tension, le module doit être remplacé.
Profitez de notre formule d’échange
Un produit défectueux ne doit pas nécessairement être sans valeur. Chez ABC Industrial Parts, vous pouvez retourner les produits défectueux et bénéficier immédiatement d’une remise sur votre nouvel achat. C’est une façon intelligente d’économiser de l’argent tout en contribuant à une économie circulaire.
Jouez la sécurité avec nos conditions de garantie
Les installations industrielles doivent pouvoir fonctionner en continu, quoi qu’il arrive. Il est donc essentiel que vous puissiez compter sur des produits de haute qualité et/ou de réparations durables. Avec nos conditions de garantie, vous pouvez compter sur la certitude, que vous choisissiez des produits neufs, d’occasion ou réparés.
Sauvegarde et récupération des données
Vous avez perdu des paramètres ou des données précieux à cause d’un défaut, alors que le fabricant ne fournit plus de support ? Chez ABC Industrial Parts, nous vous aidons à sécuriser ces données, pour les produits courants et spécifiques.
Versions firmware et matériel spécifiques
Lorsque vous travaillez avec des versions spécifiques de matériel ou de firmware qui ne sont plus disponibles auprès du fabricant, ABC Industrial Parts est votre partenaire. Veuillez indiquer clairement les versions dont vous avez besoin lors de votre demande,& Nous examinerons ensuite les possibilités de fourniture de ces versions afin que vos installations continuent de fonctionner de manière optimale.
Avertissement:
Nous ne sommes pas un distributeur agréé de Lenze.
Les photos des produits sont uniquement à des fins d’illustration et peuvent différer du produit réellement livré.
Une partie du contenu de cette page a été créée à l’aide de l’IA. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, des erreurs peuvent subsister.



