Lenze 13153727 EMZ9371BC – Module de commande XT pour variateurs 9300 et 8200 Vector
L'article a été ajouté à votre demande de devis
Informations produit
Le module de commande Lenze EMZ9371BC, portant le numéro d'article 13153727, est un module d'exploitation XT (Bedienmodul XT) conçu pour les variateurs des gammes 9300 et 8200 Vector. En tant qu'interface homme-machine compacte pour la commande locale, cet équipement est doté d'un écran LCD rétroéclairé à DEL de 2 lignes par 16 caractères. Il s'installe directement sur la face avant du variateur au moyen d'un connecteur multibroche FIF (Function Information Front).
Pour la mise en service et le remplacement d'un variateur sur le terrain, le Lenze EMZ9371BC intègre une mémoire EEPROM non volatile capable de sauvegarder et de cloner un jeu de paramètres complet sans nécessiter de PC. Il s'insère à chaud grâce à son interface FIF extractible, permettant d'utiliser un seul module sur plusieurs variateurs d'une installation. Ce modèle est directement compatible en remplacement des modules de commande EMZ9371BA et EMZ9371BB, et prend en charge les servovariateurs Lenze 9300 (série EVS93xx), les variateurs de fréquence 9300 Vector (série EVF93xx), le 9300 Drive PLC ainsi que la série 8200 Vector (E82EVxxx). L'équipe d'ABC Industrial Parts peut vous assister dans le choix d'unités de rechange testées et dans le transfert de configuration pour restaurer rapidement votre outil de production.
Sur le plan du diagnostic, l'écran LCD à 2 lignes affiche en temps réel les états de fonctionnement tels que IMP, RDY, FAIL, WARN et Imax, tout en signalant les codes de défaut actifs. Les anomalies de fonctionnement incluent les surintensités (OC1, OC2), les variations de tension du bus continu (OU, LU) ou les dépassements de température (OH, OH4). En cas d'erreur de paramétrage (PR0), la réinjection du jeu de paramètres depuis le module EMZ9371BC résout le problème. Toutefois, des codes comme EER ou H05 indiquent un défaut matériel interne au niveau de la carte électronique ou du module EEPROM qui ne peut être réparé sur le terrain ; l'échange du composant défectueux ou son envoi en réparation auprès d'ABC Industrial Parts constitue alors la solution la plus rapide pour minimiser l'arrêt de production.
Caracteristiques techniques
| Fabricant | Lenze |
| Référence | 13153727 |
| Modèle / Type | EMZ9371BC |
| Type de composant | Keypad Operating Module |
| Gamme de produits | 9300 / 8200 Vector Accessories |
| Type d'affichage | LCD avec rétroéclairage DEL (2 lignes x 16 caractères) |
| Capacité de stockage des paramètres | 1 jeu de paramètres complet |
| Remplacement à chaud | Oui |
| Connexion d'interface avant | Connecteur multibroche FIF (Function Information Front) |
| Statut de cycle de vie | Discontinued |
Programmation et configuration
Le module de commande Lenze EMZ9371BC (13153727) permet la configuration et le paramétrage sur site des variateurs Lenze 9300 et 8200 Vector sans recourir à un ordinateur. Grâce à son écran LCD et à sa mémoire EEPROM intégrée, les techniciens peuvent ajuster directement les valeurs de réglage, enregistrer l'ensemble de la configuration du variateur ou la dupliquer en une seule étape vers un nouvel équipement.
Outre l'exploitation autonome par le clavier du module, le système prend également en charge le logiciel d'ingénierie PC Global Drive Control (GDC) pour les opérations de diagnostic et de configuration avancées. La mémoire interne EEPROM conserve un jeu de paramètres complet, prémunissant l'installation contre la perte de données en cas de coupure d'alimentation ou de panne du variateur hôte.
Communication et intégration système
L'intégration du module EMZ9371BC sur les variateurs compatibles s'effectue via l'interface FIF (Function Information Front), matérialisée par un connecteur multibroche en face avant. Cette connexion physique assure à la fois l'alimentation électrique du module et la liaison de données directe avec la carte de commande du variateur.
Le connecteur FIF est conçu pour permettre une insertion et un retrait à chaud (hot-swappable), ce qui signifie que le module de commande peut être branché ou débranché pendant le fonctionnement du variateur sans perturber son exécution. Cette caractéristique permet d'utiliser un seul module EMZ9371BC comme outil portable d'intervention pour l'ensemble d'un parc de variateurs Lenze 9300 et 8200 Vector.
Diagnostic et indication d'état
Le diagnostic système repose sur l'affichage LCD à 2 lignes de 16 caractères du module EMZ9371BC, qui restitue instantanément l'état opérationnel du variateur (messages d'état IMP, RDY, FAIL, WARN, Imax) ainsi que les messages de trip et codes d'erreur explicites.
En complément de la lecture directe sur l'écran, les informations de diagnostic peuvent être analysées à distance ou sur PC via le logiciel d'ingénierie Global Drive Control (GDC). En cas de dysfonctionnement, l'écran indique l'origine exacte du défaut, permettant de distinguer rapidement une surcharge mécanique externe d'une défaillance électronique interne.
Remplacement et pièces de rechange
Lors du remplacement d'un module de commande sur un variateur Lenze 9300 ou 8200 Vector, le modèle EMZ9371BC (13153727) remplace directement les anciennes références EMZ9371BA et EMZ9371BB. La compatibilité physique et fonctionnelle est garantie via l'interface FIF standardisée.
Pour remplacer un variateur défectueux, le module EMZ9371BC permet d'extraire la totalité du jeu de paramètres de l'unité d'origine grâce à sa mémoire EEPROM embarquée, puis de la réinjecter immédiatement dans le variateur de rechange. Ce clonage direct évite la reconfigurations manuelle des paramètres et garantit une reprise de production rapide.
Codes erreur et codes defaut
Les codes suivants peuvent apparaitre pendant le fonctionnement ou le diagnostic :
| Code | Nom | Description | Cause possible | Action recommandee |
|---|---|---|---|---|
| OC1 | Court-circuit / Surintensité pendant l'accélération | Le courant de sortie a dépassé le seuil toléré pendant la phase d'accélération du moteur. | Court-circuit en sortie moteur, défaut de masse au niveau du moteur, temps d'accélération réglé trop court. | Vérifier le câblage et l'isolement du moteur. Augmenter le temps de la rampe d'accélération. |
| OC2 | Court-circuit / Surintensité pendant la décélération | Le courant de sortie a dépassé le seuil toléré pendant la phase de décélération du moteur. | Rampe de décélération trop raide, court-circuit au niveau du moteur, résistance de freinage défectueuse. | Augmenter le temps de décélération, contrôler la résistance de freinage et les câbles moteur. |
| OU | Surtension du bus continu (DC) | La tension du bus continu a dépassé la limite supérieure tolérée. | Énergie régénérative excessive lors du freinage, résistance de freinage absente ou coupée, tension réseau trop élevée. | Contrôler la tension d'alimentation réseau, vérifier le hacheur de freinage et le câblage de la résistance de freinage. |
| LU | Sous-tension du bus continu (DC) | La tension du bus continu est descendue sous le seuil minimal. | Coupure de l'alimentation secteur, chute de tension réseau, phase manquante sur l'alimentation CA. | Vérifier l'alimentation principale, contrôler les fusibles et les bornes d'alimentation. |
| OH | Surchauffe du radiateur | La température du radiateur du variateur a dépassé le seuil de sécurité supérieur. | Ventilateur en panne ou bloqué, température ambiante trop élevée, espace de refroidissement insuffisant. | Nettoyer les ailettes de refroidissement du radiateur, contrôler le fonctionnement du ventilateur et la température de l'armoire. |
| OH4 | Surchauffe du moteur | Le contact thermique ou la sonde CTP du moteur a signalé une température excessive. | Surcharge mécanique du moteur, refroidissement moteur insuffisant, sonde thermique défectueuse. | Réduire la charge mécanique du moteur, vérifier le fonctionnement du ventilateur de refroidissement forcé. |
| PR0 | Erreur de jeu de paramètres | Un jeu de paramètres corrompu ou non correspondant a été détecté. | Coupure de courant pendant le transfert ou l'enregistrement des paramètres, corruption des données EEPROM. | Recharger les réglages d'usine ou réinjecter le jeu de paramètres à partir du module de commande EMZ9371BC. |
| EER | Défaut EEPROM | Échec de lecture ou d'écriture dans la mémoire EEPROM interne lors de la mise sous tension ou de la sauvegarde. | Défaillance matérielle interne de la mémoire EEPROM sur la carte de commande du variateur ou sur le module d'exploitation. | Défaut matériel interne — Redémarrer l'alimentation du variateur ; si le problème persiste, retourner l'unité ou le module de commande pour réparation. |
| H05 | Défaut matériel interne | L'autotest interne du variateur de vitesse a échoué. | Défaillance d'un composant électronique interne sur la carte de commande ou de puissance. | Défaut matériel interne — Retourner l'unité pour réparation ou remplacer le variateur. |
Questions frequentes
Le module de commande Lenze EMZ9371BC nécessite-t-il un logiciel PC pour configurer un variateur ?
Non, le module EMZ9371BC permet la configuration, le réglage des paramètres et le diagnostic directement depuis son écran LCD et son clavier, sans avoir besoin d'un logiciel PC. Le logiciel PC Global Drive Control (GDC) peut toutefois être utilisé en complément pour le diagnostic.
Est-il possible de connecter ou déconnecter le module EMZ9371BC pendant que le variateur est sous tension ?
Oui, le module s'interface via le connecteur FIF (Function Information Front) qui prend en charge l'insertion et le retrait à chaud sans perturber le fonctionnement du variateur.
Le modèle EMZ9371BC est-il compatible avec les anciens modules EMZ9371BA et EMZ9371BB ?
Oui, le module EMZ9371BC est un remplacement direct et rétrocompatible avec les modules de commande EMZ9371BA et EMZ9371BB.
Comment transférer les paramètres d'un variateur défectueux vers un nouveau variateur avec le module EMZ9371BC ?
Grâce à sa mémoire EEPROM intégrée, le module EMZ9371BC peut sauvegarder un jeu de paramètres complet depuis le variateur d'origine puis le réinjecter directement dans le variateur de rechange.
Quels variateurs Lenze sont compatibles avec le module EMZ9371BC ?
Il est compatible avec les servovariateurs Lenze 9300 (série EVS93xx), les variateurs de fréquence 9300 Vector (série EVF93xx), le 9300 Drive PLC et les variateurs de fréquence 8200 Vector (série E82EVxxx).
Profitez de notre formule d’échange
Un produit défectueux ne doit pas nécessairement être sans valeur. Chez ABC Industrial Parts, vous pouvez retourner les produits défectueux et bénéficier immédiatement d’une remise sur votre nouvel achat. C’est une façon intelligente d’économiser de l’argent tout en contribuant à une économie circulaire.
Jouez la sécurité avec nos conditions de garantie
Les installations industrielles doivent pouvoir fonctionner en continu, quoi qu’il arrive. Il est donc essentiel que vous puissiez compter sur des produits de haute qualité et/ou de réparations durables. Avec nos conditions de garantie, vous pouvez compter sur la certitude, que vous choisissiez des produits neufs, d’occasion ou réparés.
Sauvegarde et récupération des données
Vous avez perdu des paramètres ou des données précieux à cause d’un défaut, alors que le fabricant ne fournit plus de support ? Chez ABC Industrial Parts, nous vous aidons à sécuriser ces données, pour les produits courants et spécifiques.
Versions firmware et matériel spécifiques
Lorsque vous travaillez avec des versions spécifiques de matériel ou de firmware qui ne sont plus disponibles auprès du fabricant, ABC Industrial Parts est votre partenaire. Veuillez indiquer clairement les versions dont vous avez besoin lors de votre demande,& Nous examinerons ensuite les possibilités de fourniture de ces versions afin que vos installations continuent de fonctionner de manière optimale.
Avertissement:
Nous ne sommes pas un distributeur agréé de Lenze.
Les photos des produits sont uniquement à des fins d’illustration et peuvent différer du produit réellement livré.
Une partie du contenu de cette page a été créée à l’aide de l’IA. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, des erreurs peuvent subsister.