Lenze EVF9323-EVV004 – Variateur de fréquence 1,5 kW 9300 Vector

L'article a été ajouté à votre demande de devis
Informations produit
Le variateur de fréquence Lenze EVF9323-EVV004 est une unité de commande de vitesse et de couple conçue pour la gamme 9300 Vector. Destiné aux applications industrielles exigeantes telles que les machines d'emballage, les convoyeurs, l'industrie textile et la construction mécanique, cet équipement fournit une puissance nominale de 1,5 kW. Il fonctionne sous une tension d'alimentation réseau triphasée comprise entre 320 V AC et 528 V AC, délivrant un courant de sortie nominal de 3,9 A avec une capacité de surcharge de 150 % (5,85 A pendant 60 secondes). La déclinaison V004 se caractérise par une fabrication sans filtre antiparasite (RFI) intégré, offrant une flexibilité totale pour les installations équipées de filtres réseau externes dédiés.
Côté connectivité et mise en service, le modèle EVF9323-EVV004 comprend une interface bus système CAN intégrée pouvant atteindre 500 kbps, 6 entrées numériques paramétrables, 4 sorties numériques, 2 entrées analogiques bipolaires et 2 sorties analogiques. Un emplacement d'automatisation permet de recevoir des cartes d'extension réseau telles que les modules PROFIBUS-DP EMF2133IB ou LECOM EMF2102IB/EMF2103IB. L'installation d'une unité de rechange requiert le transfert préalable de la configuration logicielle et des paramètres de commande. Cette opération s'effectue simplement à l'aide de la console d'exploitation enfichable EMZ9371BC ou du logiciel sur PC Global Drive Control (GDC). ABC Industrial Parts accompagne les techniciens de maintenance pour l'extraction de paramètres et la préparation des unités de remplacement.
Le suivi opérationnel de l'appareil s'appuie sur deux voyants en face avant : la LED verte Ready signale la disponibilité (clignotante) ou la marche effective (fixe), tandis que la LED rouge TRIP s'allume ou clignote en cas d'arrêt de sécurité sur défaut. Le paramètre de diagnostic C0168 et le journal d'historique permettent d'identifier précisément les anomalies, notamment les surintensités (OC1, OC2, OC5), les surtensions du bus continu (OU), les baisses de tension (LU) ou les échauffements (OH, OH3, OH4). En cas de panne matérielle interne sévère, comme les erreurs EEPROM (EER) ou les défauts de carte de contrôle (P12), les composants internes ne sont pas réparables sur le terrain et le remplacement par une unité reconditionnée et testée par ABC Industrial Parts permet de restaurer rapidement la production.
Caracteristiques techniques
| Constructeur | Lenze |
| Référence pièce | EVF9323-EVV004 |
| Modèle / Type | EVF9323-EV V004 |
| Gamme de produits | 9300 Vector |
| Type de composant | Variateur de fréquence |
| Puissance nominale | 1,5 kW |
| Plage de tension d'alimentation | 320 à 528 V AC (3 phases) |
| Courant de sortie nominal | 3,9 A |
| Courant de sortie maximal (surcharge 60s) | 5,85 A (150 %) |
| Plage de fréquence de sortie | 0 à 480 Hz |
| Fréquence de découpage | 8 kHz |
| Modes de contrôle | Contrôle vectoriel sans capteur / Contrôle orienté champ (FOC) / Caractéristique V/f |
| Entrées numériques | 6 paramétrables (+1 validation variateur) |
| Sorties numériques | 4 paramétrables |
| Entrées analogiques | 2 bipolaires (-10V à +10V ou 0/4-20mA) |
| Sorties analogiques | 2 (-10V à +10V ou 0/4-20mA) |
| Interface intégrée | CAN / Lenze System Bus (jusqu'à 500 kbps) |
| Emplacement d'extension | Slot d'automatisation pour modules bus de terrain |
| Filtre RFI | Sans filtre RFI intégré (variante V004) |
Programmation et configuration
Le paramétrage du variateur Lenze EVF9323-EVV004 s'effectue au moyen du logiciel Global Drive Control (GDC) ou via la console de commande amovible EMZ9371BC. La structure logicielle interne repose sur des blocs fonctionnels interconnectables, permettant d'adapter la stratégie de commande aux besoins spécifiques de la machine, qu'il s'agisse de régulation de couple, de contrôle de vitesse en boucle ouverte ou fermée ou de fonctionnement sur courbe V/f.
Lors du remplacement d'un variateur hors service, le jeu de paramètres enregistré dans l'ancienne unité doit être dupliqué sur la pièce de rechange. La console EMZ9371BC permet la copie directe des paramètres par simple connexion physiques sur la face avant du variateur. En utilisant le logiciel GDC connecté à un adaptateur bus système PC EMF2171IB ou EMF2172IB, l'utilisateur peut également sauvegarder, éditer et recharger la configuration complète. La réinitialisation aux paramètres d'usine s'effectue en attribuant la valeur 11 au paramètre C0002.
Communication et intégration système
Le variateur EVF9323-EVV004 intègre une interface de communication sur bus système CAN (Lenze System Bus) fonctionnant à des vitesses allant jusqu'à 500 kbps. Cette interface réseau autorise la synchronisation rapide et le transfert de données d'interconnexion entre plusieurs variateurs sans nécessiter d'automate maître intermédiaire pour la gestion des axes.
Pour l'intégration dans des architectures de terrain plus vastes, l'appareil embarque un emplacement d'automatisation (Automation Slot) dédié aux cartes réseau optionnelles. Sont pris en charge les modules PROFIBUS-DP (EMF2133IB), les cartes LECOM RS232/RS485 (EMF2102IB et EMF2103IB) ainsi que les liaisons InterBus. L'adressage et le débit binaire se configurent à l'aide des paramètres internes ou par commutateurs DIP selon le module d'extension inséré.
Diagnostic et indication d'état
L'état de fonctionnement du variateur Lenze EVF9323-EVV004 est indiqué visuellement par deux voyants lumineux situés en face avant. La LED Ready verte indique que la partie puissance est opérationnelle (clignotement) ou que le variateur est activé et pilote le moteur (éclairage fixe). La LED TRIP rouge s'allume ou clignote pour signaler l'arrêt de sécurité de l'appareil suite à l'activation d'une protection interne.
Le diagnostic détaillé des pannes s'effectue par la lecture du registre C0168 ou par la consultation de l'historique d'alarmes sur l'afficheur du clavier EMZ9371BC et dans le moniteur temps réel du logiciel GDC. Ces outils fournissent une identification rapide des causes de coupure électrique, thermique ou réseau.
Voyants d'etat
| LED | Couleur/etat | Signification |
|---|---|---|
| TRIP LED | Rouge - Fixe ou clignotante | État d'erreur TRIP / Défaut actif. Indique la mise en sécurité du variateur par sa fonction de protection. |
| Ready LED | Verte - Clignotante = Prêt ; Fixe = En marche | Indicateur d'état opérationnel. Clignotant indique que le variateur est prêt ; fixe indique qu'il est activé et en fonctionnement. |
Remplacement et pièces de rechange
Lors du remplacement d'un variateur Lenze EVF9323-EVV004 dans une installation existante, il convient de veiller au respect de la référence exacte. La spécification V004 implique l'absence de filtre antiparasite (RFI) dans le châssis de l'appareil. Si la ligne de commande utilise cette version, l'unité de remplacement doit être identique ou être associée à des filtres de ligne externes afin de préserver la conformité CEM de l'armoire.
Avant la première mise en marche de la pièce de rechange, les paramètres d'exploitation de l'ancien variateur doivent être réinjectés. Cette opération s'effectue par transfert du fichier de configuration via le logiciel Global Drive Control (GDC) ou par branchement de la console EMZ9371BC contenant la sauvegarde. Les réglages relatifs au moteur, à la cartographie des entrées/sorties et aux seuils de courant doivent être rigoureusement vérifiés.
Si le variateur d'origine présente un code de défaillance matérielle interne irrémédiable sur site (tel que EER, P12 ou H05), l'échange standard par une pièce révisée constitue le moyen le plus direct de remettre l'installation en service sans modifier le câblage ou l'architecture réseau.
Codes erreur et codes defaut
Les codes suivants peuvent apparaitre pendant le fonctionnement ou le diagnostic :
| Code | Nom | Description | Cause possible | Action recommandee |
|---|---|---|---|---|
| OC1 | Court-circuit / Surintensité à l'accélération | Court-circuit ou surcharge extrême pendant l'accélération du moteur. | Court-circuit dans le câble moteur, défaut d'isolement dans le moteur, temps de rampe d'accélération trop court. | Vérifier le moteur et le câble moteur contre les courts-circuits et défauts à la terre ; augmenter le temps d'accélération. |
| OC2 | Court-circuit / Surintensité à la décélération | Court-circuit ou surcharge extrême pendant la décélération du moteur. | Temps de rampe de décélération trop court, court-circuit en sortie moteur. | Augmenter le temps de décélération ; vérifier le raccordement de sortie moteur ; vérifier le hacheur de freinage. |
| OC5 | Court-circuit / Surintensité à vitesse constante | Surintensité détectée pendant le fonctionnement à vitesse constante. | Variation brutale de charge, moteur bloqué, coincement mécanique, défaut du câble moteur. | Inspecter la charge mécanique pour éliminer tout point dur ; vérifier le câblage moteur. |
| OU | Surtension du bus continu | La tension du bus continu dépasse la limite maximale autorisée. | Énergie régénérative du moteur trop élevée en décélération, tension réseau d'alimentation trop élevée. | Augmenter le temps de décélération ; raccorder ou vérifier la résistance de freinage externe. |
| LU | Sous-tension du bus continu | La tension du bus continu descend sous le seuil opérationnel. | Tension d'alimentation réseau trop basse, perte d'une phase d'entrée, fusibles secteur fondus. | Vérifier la tension du réseau d'alimentation et l'état des fusibles. |
| OH | Surchauffe du dissipateur thermique | La température du dissipateur thermique dépasse le seuil maximal de sécurité. | Ventilateur de refroidissement encrassé ou en panne, température ambiante trop élevée, ventilation de l'armoire restreinte. | Nettoyer le dissipateur, assurer une ventilation adéquate dans l'armoire, vérifier le fonctionnement du ventilateur. |
| OH3 | Surchauffe moteur (PTC) | La thermistance du moteur (sonde PTC sur bornes T1/T2) a déclenché le seuil de surchauffe. | Moteur en surcharge, ventilateur du moteur défectueux, température ambiante élevée au niveau du moteur. | Laisser refroidir le moteur ; vérifier la charge mécanique ; contrôler le raccordement de la sonde PTC. |
| OH4 | Surchauffe interne du variateur | La température de l'air à l'intérieur du boîtier du variateur est trop élevée. | Température ambiante de l'armoire excessive, panne du ventilateur interne. | Améliorer le refroidissement et la circulation d'air à l'intérieur de l'enveloppe. |
| OH7 | Rupture de câble de sonde thermique moteur | Circuit ouvert détecté sur l'entrée de thermistance moteur (T1/T2). | Câble rompu, sonde PTC du moteur déconnectée. | Inspecter le câblage et le raccordement aux bornes T1 et T2 de la sonde PTC moteur. |
| OH8 | Court-circuit de sonde thermique moteur | Court-circuit détecté sur le raccordement de la sonde de température moteur. | Court-circuit dans le câblage de la sonde ou sonde PTC défectueuse. | Contrôler l'isolement des câbles de la sonde et remplacer la sonde si nécessaire. |
| CE0 | Erreur de communication module d'automatisation | Défaut de communication avec le module d'extension inséré dans l'emplacement d'automatisation. | Module bus de terrain mal enclenché, module défectueux, interruption de la ligne bus. | Vérifier l'insertion du module dans son emplacement ; contrôler la ligne de bus de terrain. |
| CE1 | Erreur de communication bus système (CAN) canal 1 | Dépassement de temps de communication ou état Bus-Off sur le canal 1 du bus système CAN. | Câble CAN déconnecté, vitesse en bauds incorrecte, résistance de terminaison de 120 ohms manquante. | Vérifier le câblage CAN, le blindage et la présence des résistances de terminaison de 120 ohms. |
| CE2 | Erreur de communication bus système (CAN) canal 2 | Défaut de communication du bus système CAN sur le canal 2. | Équipement maître absent ou dépassement de temps de transmission. | Vérifier l'activité du maître CAN et le cadencement des trames. |
| CE3 | Erreur de communication bus système (CAN) canal 3 | Défaut de transfert de message sur le canal 3 du bus système CAN. | Interruption du transfert de messages sur le bus système. | Inspecter les paramètres de nœud CAN et la topologie globale du bus. |
| CE4 | Erreur de transmission bus système CAN | Contrôleur CAN en état Bus-Off ou surcharge de transmission. | Trafic bus trop élevé, court-circuit sur les lignes CAN_H / CAN_L. | Vérifier la ligne physique CAN et contrôler la vitesse en bauds sur l'ensemble des nœuds. |
| EER | Défaut mémoire interne (Erreur EEPROM) | Erreur de lecture ou d'écriture dans la mémoire non volatile EEPROM. | Corruption de la mémoire EEPROM ou défaillance matérielle d'un composant interne. | Effectuer une réinitialisation d'usine (C0002 = 11) ; si l'erreur persiste, faire réparer ou remplacer l'unité. |
| FUE | Erreur du signal d'entrée de fréquence | Défaut détecté sur le signal de fréquence d'entrée ou sur le retour codeur. | Câble codeur interrompu, absence d'impulsions de retour. | Vérifier la connexion du câble codeur et le niveau des signaux. |
| LP1 | Absence d'une phase réseau | Défaillance ou fort déséquilibre sur l'une des phases de l'alimentation réseau. | Fusible réseau fondu, câble de phase desserré, déséquilibre de tension. | Mesurer la tension du réseau d'alimentation sur les bornes L1, L2 et L3. |
| NMAX | Dépassement de vitesse moteur | La vitesse du moteur a dépassé le seuil maximal défini dans le paramètre C0596. | Charge entraînante, erreur de mise à l'échelle du codeur, instabilité de boucle de régulation. | Vérifier la limite fixée au paramètre C0596 ; contrôler le retour codeur et la charge appliquée. |
| P12 | Erreur matérielle interne du contrôle | Défaut de surveillance matériel détecté sur la carte de contrôle. | Carte de contrôle interne défectueuse, anomalie du circuit de surveillance d'alimentation. | Couper l'alimentation et redémarrer ; si le défaut persiste, procéder à la réparation ou au remplacement de l'unité. |
| P13 | Absence d'une phase moteur | Interruption de phase détectée sur les lignes de sortie moteur (U, V, W). | Câble moteur déconnecté, enroulement moteur ouvert, contacteur de sortie ouvert en fonctionnement. | Vérifier les liaisons entre les bornes U, V, W du variateur et le moteur ; contrôler la continuité des enroulements. |
| PR0 | Erreur programme / Défaut système interne | Défaut d'exécution du firmware interne ou dépassement du chien de garde. | Erreur de firmware ou forte perturbation électromagnétique. | Effectuer un cycle d'extinction/allumage ; remplacer l'unité si le problème réapparaît. |
| PR1 | Erreur programme système | Plantage du microcontrôleur système ou du programme d'exploitation. | Défaut CPU interne ou panne au niveau du circuit imprimé. | Effectuer un redémarrage électrique ; retourner l'unité pour service d'usine ou remplacement en cas de récurrence. |
| H05 | Erreur matérielle interne | Échec du diagnostic matériel lors de l'autotest. | Commande de grille ou circuit de mesure d'étage de puissance interne défectueux. | Anomalie matérielle non réparable sur le terrain ; procéder à la réparation ou au remplacement du variateur. |
Questions frequentes
Comment transférer les paramètres vers un variateur Lenze EVF9323-EVV004 de rechange ?
Le transfert s'effectue soit en insérant le clavier de commande EMZ9371BC préalablement sauvegardé sur le nouveau variateur, soit à l'aide d'un ordinateur muni du logiciel Global Drive Control (GDC) raccordé via l'interface bus système CAN ou un adaptateur PC EMF2171IB/EMF2172IB.
Quelle est la particularité de la variante V004 sur ce variateur ?
La désignation V004 indique que ce modèle ne possède pas de filtre RFI (antiparasite) intégré dans son boîtier. Si le niveau de filtre réseau est exigé par l'installation, des filtres antiparasites externes doivent être raccordés sur la ligne d'alimentation triphasée.
Que signifie l'allumage du voyant TRIP rouge ?
La LED TRIP rouge signale qu'un défaut de protection s'est déclenché et a désactivé la sortie du variateur. Le code d'erreur exact est consultable dans le registre C0168 via l'afficheur EMZ9371BC ou dans l'outil de diagnostic GDC.
Quelle est la capacité de surcharge du variateur Lenze EVF9323-EVV004 ?
Pour une puissance nominale de 1,5 kW et un courant continu de 3,9 A, l'appareil accepte une surcharge maximale de 150 %, soit 5,85 A pendant une durée maximale de 60 secondes.
Que faut-il faire en présence d'un code de défaut EER ou H05 ?
Ces codes indiquent une erreur matérielle interne (mémoire EEPROM pour EER ou étage de puissance/mesure pour H05). Si une réinitialisation aux paramètres d'usine (C0002 = 11) ne supprime pas l'erreur EER, le variateur nécessite une réparation en atelier ou un remplacement complet.
Profitez de notre formule d’échange
Un produit défectueux ne doit pas nécessairement être sans valeur. Chez ABC Industrial Parts, vous pouvez retourner les produits défectueux et bénéficier immédiatement d’une remise sur votre nouvel achat. C’est une façon intelligente d’économiser de l’argent tout en contribuant à une économie circulaire.
Jouez la sécurité avec nos conditions de garantie
Les installations industrielles doivent pouvoir fonctionner en continu, quoi qu’il arrive. Il est donc essentiel que vous puissiez compter sur des produits de haute qualité et/ou de réparations durables. Avec nos conditions de garantie, vous pouvez compter sur la certitude, que vous choisissiez des produits neufs, d’occasion ou réparés.
Sauvegarde et récupération des données
Vous avez perdu des paramètres ou des données précieux à cause d’un défaut, alors que le fabricant ne fournit plus de support ? Chez ABC Industrial Parts, nous vous aidons à sécuriser ces données, pour les produits courants et spécifiques.
Versions firmware et matériel spécifiques
Lorsque vous travaillez avec des versions spécifiques de matériel ou de firmware qui ne sont plus disponibles auprès du fabricant, ABC Industrial Parts est votre partenaire. Veuillez indiquer clairement les versions dont vous avez besoin lors de votre demande,& Nous examinerons ensuite les possibilités de fourniture de ces versions afin que vos installations continuent de fonctionner de manière optimale.
Avertissement:
Nous ne sommes pas un distributeur agréé de Lenze.
Les photos des produits sont uniquement à des fins d’illustration et peuvent différer du produit réellement livré.
Une partie du contenu de cette page a été créée à l’aide de l’IA. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, des erreurs peuvent subsister.



