Lenze EVS9323-ESV004 EVS9323-ES V004 – Servorégulateur 9300 Servo 1,5 kW
L'article a été ajouté à votre demande de devis
Informations produit
Le servorégulateur Lenze EVS9323-ESV004, appartenant à la gamme 9300 Servo, assure la commande dynamique et le positionnement de précision des servomoteurs synchrones et des moteurs asynchrones. Affichant une puissance assignée de 1,5 kW avec un courant de sortie permanent de 3,9 A et une capacité de surcharge maximale de 5,9 A, cet appareil fonctionne sur une alimentation réseau triphasée comprise entre 320 V AC et 528 V AC (400/480 V AC nominal). Sa conception repose sur la variante d'exécution V004 à technologie de refroidissement par plaque froide (cold-plate), qui dissipe la chaleur directement vers une surface radiante externe sans recourir à un dissipateur à ailettes encombrant, permettant un gain de place significatif dans les armoires électriques sous indice de protection IP20.
Pour le raccordement et la mise en service d'une unité de rechange, le variateur intègre un bus système CAN natif opérant jusqu'à 500 kbit/s, un connecteur X7 dédié aux résolveurs et un connecteur X8 compatible avec les codeurs incrémentaux TTL et absolus SinCos ou Hiperface. L'emplacement modulaire Slot A permet d'ajouter des modules de communication optionnels, comme la carte PROFIBUS-DP EMF2133IB ou EtherCAT EMF2192IB. La configuration et l'alignement des paramètres s'effectuent au moyen du logiciel Global Drive Control (GDC) ou via la console de commande amovible EMZ9371BC. La mémoire interne intègre quatre jeux de paramètres non volatiles, facilitant la restauration ou le transfert de projet lors du remplacement d'un équipement. L'équipe d'ABC Industrial Parts apporte son soutien technique pour la sauvegarde et le transfert de données de configuration depuis une unité défaillante.
Le suivi opérationnel et le diagnostic de premier niveau reposent sur trois voyants DEL en façade (Ready vert, Fault rouge, IMP jaune), complétés par deux sorties d'analyse analogiques sur les bornes X3/1 et X3/2. L'historique des défauts est directement consultable dans les paramètres C0168 et C0170 via la console ou le logiciel d'ingénierie. Lors de la mise en service ou du dépannage, les contrôles de base doivent cibler la tension du bus continu (comprise entre 460 V DC et 740 V DC), les fusibles d'alimentation, le câblage du bus CAN et la continuité des liaisons codeur sur les connecteurs X7 et X8. En présence d'erreurs matérielles internes sur les cartes électroniques ou les circuits de puissance, la réparation ou la fourniture d'une unité d'échange testée par ABC Industrial Parts offre la solution la plus rapide pour minimiser les arrêts de production.
Caracteristiques techniques
| Constructeur | Lenze |
| Référence | EVS9323-ESV004 |
| Modèle / Type | EVS9323-ES V004 |
| Gamme de produits | 9300 Servo |
| Type de composant | Servorégulateur |
| Puissance assignée | 1,5 kW |
| Tension d'alimentation nominale | 3x 400 / 480 V AC |
| Plage de tension d'alimentation | 320 - 528 V AC |
| Courant de sortie permanent | 3,9 A |
| Courant de sortie maximal | 5,9 A |
| Plage de tension du bus continu | 460 - 740 V DC |
| Fréquence de sortie maximale | 480 Hz |
| Fréquence de découpage | 8 kHz |
| Mode de montage | Technologie plaque froide (Cold-plate) |
| Indice de protection | IP20 |
| Bus de terrain intégré | Bus système CAN / CANopen (500 kbit/s max) |
Programmation et configuration
La configuration et le paramétrage du servorégulateur Lenze EVS9323-ESV004 s'effectuent principalement au moyen du logiciel Global Drive Control (GDC) ou directement par le clavier de commande pluggable EMZ9371BC. L'appareil dispose d'une mémoire interne capable de conserver jusqu'à quatre jeux de paramètres indépendants de manière non volatile. Cette caractéristique permet de stocker différentes configurations de machines ou recettes de production et d'exécuter des commutations rapides sans rechargement externe.
Lors d'une opération de maintenance ou de réaffectation du variateur, l'exécution du paramètre C0002 permet de réinitialiser l'appareil et de recharger les réglages d'usine par défaut. En cas d'anomalie de checksum ou d'erreur sur la mémoire non volatile (EEPROM), cette réinitialisation constitue la première étape de remise en état avant la réinjection complète de la politique de paramétrage de la machine.
Communication et intégration système
Pour l'intégration au sein de lignes d'automatisation et de systèmes multi-axes, l'EVS9323-ESV004 intègre en standard une interface de bus système CAN (CANopen) capable d'atteindre un débit de transmission de 500 kbit/s. Ce bus assure une coordination rapide des axes et un échange de données synchrone sans nécessiter l'ajout de cartes d'extension. Une installation correcte exige le placement de résistances de terminaison de 120 ohms à chaque extrémité de la ligne CAN.
Pour la connexion aux réseaux de terrain de niveau supérieur, le servorégulateur est équipé du Slot A, un emplacement modulaire recevant divers modules d'automatisation. Les extensions compatibles incluent le module PROFIBUS-DP EMF2133IB, le module EtherCAT EMF2192IB ainsi que des cartes d'interface InterBus, garantissant un couplage direct avec une grande variété d'automates programmables.
Diagnostic et indication d'état
L'état de fonctionnement du servorégulateur Lenze EVS9323-ESV004 se surveille directement en façade grâce à trois DEL d'état signaleurs. De plus, les bornes X3/1 et X3/2 proposent des sorties d'analysatrices analogiques permettant de mesurer des grandeurs physiques internes avec un oscilloscope ou un enregistreur de signal.
En cas d'arrêt sur défaut, la mémoire d'alarmes de l'appareil enregistre l'historique des événements dans les registres de paramètres C0168 et C0170. Ces données sont consultables depuis la console de commande EMZ9371BC ou dans la fenêtre de diagnostic du logiciel Global Drive Control (GDC).
Voyants d'etat
| LED | Couleur/etat | Signification |
|---|---|---|
| Ready | Green - Solid/Flashing | Statut opérationnel du contrôleur / Prêt à fonctionner |
| Fault | Red - Solid | Défaut variateur actif (déclenchement) |
| IMP | Yellow - Solid | Verrouillage des impulsions actif |
Remplacement et pièces de rechange
Lors du remplacement d'un variateur Lenze EVS9323-ESV004, il est essentiel de respecter scrupuleusement la référence d'origine, notamment le suffixe V004. Ce modèle utilise un montage spécifique à technologie plaque froide (cold-plate) et ne comporte pas d'ailettes de refroidissement conventionnelles. L'installation d'une version standard à dissipateur à ailettes serait incompatible avec l'agencement thermique et la géométrie de l'emplacement dans l'armoire.
Avant la mise sous tension de l'unité de rechange, la configuration paramétrique complète de l'application doit être réinjectée. L'extraction du programme s'effectue depuis l'ancien régulateur à l'aide du logiciel Global Drive Control (GDC) ou en transférant la mémoire via le clavier amovible EMZ9371BC. Si l'installation utilise une carte d'extension sur le Slot A (module PROFIBUS-DP EMF2133IB ou EtherCAT EMF2192IB), celle-ci doit être déplacée sur le nouveau boîtier en veillant à son parfait enclenchement.
Codes erreur et codes defaut
Les codes suivants peuvent apparaitre pendant le fonctionnement ou le diagnostic :
| Code | Nom | Description | Cause possible | Action recommandee |
|---|---|---|---|---|
| OC1 | Short circuit | Court-circuit dans l'étage de puissance ou défaut de masse détecté | Court-circuit dans le câble moteur, défaut d'enroulement moteur, charge capacitive excessive du câble | Vérifier le moteur et le câblage pour éliminer tout court-circuit ou défaut d'isolement. Si le défaut persiste lorsque le moteur est déconnecté, l'étage de puissance interne est défaillant (retourner l'unité pour réparation). |
| OC2 | Earth fault | Courant de court-circuit à la terre détecté | Défaut de masse dans le câble de phase moteur ou rupture d'isolation du carter moteur | Mesurer la résistance d'isolement du moteur et des câbles de puissance. Vérifier le système de mise à la terre. |
| OC5 | I x t overload | Limite de surcharge continue de l'onduleur dépassée | Variateur exploité au-dessus du courant continu assigné pendant une longue période, blocage mécanique ou frottement important | Vérifier la charge mécanique, les temps d'accélération du procédé et les limites de courant. |
| OU | Overvoltage DC bus | La tension du bus continu dépasse le seuil maximal (~770 V DC) | Énergie régénérative excessive lors de la décélération, hacheur de freinage inactif ou résistance de freinage ouverte/sous-dimensionnée | Vérifier les rampes de décélération, contrôler le raccordement et la valeur ohmique de la résistance de freinage. |
| LU | Undervoltage DC bus | La tension du bus continu est descendue sous le seuil minimal (~460 V DC) | Défaillance du réseau d'alimentation, fusible grillé, phase réseau manquante, baisse de tension réseau | Vérifier les tensions d'alimentation réseau, les fusibles et les connexions de puissance. |
| OH | Heatsink overtemperature | La température du dissipateur dépasse le seuil maximal autorisé | Refroidissement de la plaque froide insuffisant, température ambiante trop élevée, défaillance du ventilateur externe (si présent) | Vérifier le contact thermique du montage cold-plate, le fluide de refroidissement et la propreté de la surface d'échange. |
| OH4 | Heatsink sensor error | Circuit du capteur de température du dissipateur ouvert ou en court-circuit | Défaillance du capteur interne de température ou coupure de piste sur la carte électronique | Défaillance matérielle interne — retourner l'appareil pour réparation. |
| LP | Phase failure | Défaillance d'une phase du réseau détectée | Une phase d'alimentation manquante ou déséquilibre important de la tension réseau | Vérifier les tensions des trois phases d'alimentation et le câblage d'arrivée. |
| NMAX | Speed threshold exceeded | La vitesse réelle du moteur a dépassé la limite maximale configurée | Instabilité de la boucle de régulation, mauvais réglage du régulateur de vitesse, charge entraînante | Vérifier le raccordement du codeur d'asservissement et les gains du régulateur de vitesse. |
| SD2 | Resolver fault | Perte de signal résolveur ou fil coupé détecté sur le connecteur X7 | Câble résolveur déconnecté, blindage endommagé, conducteur coupé ou capteur résolveur défectueux | Vérifier le connecteur X7 et la continuité du câblage du signal résolveur. |
| SD3 | Encoder fault | Défaut de signal sur le codeur incrémental ou absolu raccordé au connecteur X8 | Câble codeur défectueux, tension d'alimentation manquante ou données absolues corrompues | Vérifier le raccordement au connecteur X8, les niveaux de signal et le blindage du câble. |
| CE0 | Communication fault CAN | Erreur de communication sur le bus système CAN ou état bus-off | Court-circuit sur le bus CAN, résistances de terminaison incorrectes (120 ohms absente en bout de ligne), vitesse en bauds non concordante | Vérifier le câblage du bus CAN, les résistances de terminaison et la configuration de la vitesse en bauds. |
| CE1 | Automation module error | Défaut de communication entre le variateur et le module enfichable dans le Slot A | Module mal inséré, réseau de terrain externe interrompu, défaillance du module d'extension | Vérifier le positionnement du module, le câblage du réseau de terrain et l'état du maître de réseau. |
| EER | EEPROM error | Erreur de somme de contrôle ou échec de lecture/écriture dans la mémoire non volatile | Corruption interne de la mémoire ou défaillance du circuit intégré EEPROM | Recharger les réglages d'usine (C0002). Si l'erreur persiste, défaillance mémoire interne — retourner l'appareil pour réparation. |
| H05 | Internal fault | Défaillance matérielle détectée lors de l'auto-test à l'allumage | Défaillance du microcontrôleur interne ou d'un composant de l'alimentation de la carte | Défaillance interne de la carte — l'appareil nécessite une réparation ou un remplacement. |
Questions frequentes
Quel logiciel est nécessaire pour configurer le servorégulateur Lenze EVS9323-ESV004 ?
La configuration, la mise en service et le diagnostic s'effectuent à l'aide du logiciel Lenze Global Drive Control (GDC). Les opérations courantes de paramétrage et de transfert de mémoire peuvent également être réalisées via le clavier de commande amovible EMZ9371BC.
Quelle est la spécificité de la variante V004 par rapport aux modèles standards ?
La variante V004 désigne un montage à technologie de refroidissement par plaque froide (cold-plate). Sans dissipateur thermique interne ni ailettes d'aération, le composant transmet directement son énergie thermique à une surface radiante externe ou à un circuit de refroidissement d'armoire.
Quels systèmes de mesure de position peuvent être raccordés à cet appareil ?
L'EVS9323-ESV004 comprend un connecteur X7 pour les résolveurs et un connecteur X8 acceptant les codeurs incrémentaux à signaux TTL ainsi que les codeurs absolus SinCos et Hiperface.
Que faire lorsqu'un défaut OC1 ou H05 apparaît sur l'affichage ?
Le code OC1 indique un court-circuit ou un défaut de masse. Si ce défaut persiste alors que le moteur est déconnecté, l'étage de puissance interne est endommagé. Le code H05 signale un échec d'auto-test matériel interne. Ces deux cas nécessitent une intervention en atelier, la réparation ou l'échange du variateur.
Est-il possible de raccorder ce régulateur à un réseau PROFIBUS ou EtherCAT ?
Oui, l'appareil intègre le Slot A dédié aux modules d'extension. Il est possible d'y insérer la carte PROFIBUS-DP EMF2133IB ou la carte EtherCAT EMF2192IB pour l'intégrer directement dans ces réseaux de terrain.
Profitez de notre formule d’échange
Un produit défectueux ne doit pas nécessairement être sans valeur. Chez ABC Industrial Parts, vous pouvez retourner les produits défectueux et bénéficier immédiatement d’une remise sur votre nouvel achat. C’est une façon intelligente d’économiser de l’argent tout en contribuant à une économie circulaire.
Jouez la sécurité avec nos conditions de garantie
Les installations industrielles doivent pouvoir fonctionner en continu, quoi qu’il arrive. Il est donc essentiel que vous puissiez compter sur des produits de haute qualité et/ou de réparations durables. Avec nos conditions de garantie, vous pouvez compter sur la certitude, que vous choisissiez des produits neufs, d’occasion ou réparés.
Sauvegarde et récupération des données
Vous avez perdu des paramètres ou des données précieux à cause d’un défaut, alors que le fabricant ne fournit plus de support ? Chez ABC Industrial Parts, nous vous aidons à sécuriser ces données, pour les produits courants et spécifiques.
Versions firmware et matériel spécifiques
Lorsque vous travaillez avec des versions spécifiques de matériel ou de firmware qui ne sont plus disponibles auprès du fabricant, ABC Industrial Parts est votre partenaire. Veuillez indiquer clairement les versions dont vous avez besoin lors de votre demande,& Nous examinerons ensuite les possibilités de fourniture de ces versions afin que vos installations continuent de fonctionner de manière optimale.
Avertissement:
Nous ne sommes pas un distributeur agréé de Lenze.
Les photos des produits sont uniquement à des fins d’illustration et peuvent différer du produit réellement livré.
Une partie du contenu de cette page a été créée à l’aide de l’IA. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations exactes et à jour, des erreurs peuvent subsister.